You’re logged in. You're ready to jump into "Adopt Me!" or "Blox Fruits," but suddenly everything is in a language you don’t speak. Maybe your younger sibling went rogue on your settings, or perhaps you’re trying to learn a bit of Spanish while you play. Whatever the reason, knowing how to change roblox language settings is one of those basic "quality of life" things that shouldn't be as hidden as it sometimes feels.
Roblox is a global juggernaut. It’s basically the internet's playground. Because of that, the platform supports dozens of languages, but the way it handles them can be a bit finicky depending on whether you’re on a PC, a phone, or a console. Honestly, the biggest headache isn't even finding the button; it's realizing that Roblox tries to be "smart" by matching your location or system settings, which often backfires.
Sorting Out Your Account Settings
Let’s get into the weeds of the browser version first. If you’re on a Mac or PC, this is the most reliable way to make sure the change actually sticks across all your devices.
First, look for that little gear icon in the top-right corner of the screen. Click it and hit "Settings." You'll land on the "Account Info" tab by default. Scroll down. You’re looking for the "Personal" section. It’s right there under your gender and birthdate settings. You’ll see a dropdown menu labeled "Language."
Here is where it gets interesting.
Roblox currently supports a massive list, including English, Spanish, French, German, Portuguese, Korean, Chinese (Simplified and Traditional), and many more. Once you pick your preferred tongue, the page usually refreshes itself. If it doesn't, just hit the save button at the bottom. How to change roblox language on the web is usually that simple, but there's a catch: this mostly changes the UI—the buttons, the menus, and the official Roblox text. It doesn't always translate what other players are typing in the chat, though Roblox has been rolling out real-time chat translation features lately to bridge that gap.
🔗 Read more: Dying Light Easter Eggs: The Weirdest Secrets You Definitely Missed in Harran
The Mobile Struggle: iOS and Android
Using the app is a different beast.
On mobile, you’re looking for the "three dots" icon at the bottom right of your screen. Tap that, scroll until you find the gear for "Settings," and then tap "Account Info." Just like the desktop version, you'll find the language dropdown.
But wait.
Sometimes the app refuses to update. I've seen countless forum posts on Reddit and the Roblox DevForum where users complain that their language resets to English every time they close the app. If that happens to you, the problem isn't the app—it's your phone.
Roblox often pulls the "Default" language from your iPhone or Android system settings. If your phone is set to English but you want Roblox in French, the app might get confused. To fix this, you might actually need to go into your phone's main settings, find the Roblox app in your app list, and see if there’s a specific "Preferred Language" toggle there. This is a common quirk for iOS users in particular.
Why Some Games Stay in English
You changed the setting. The home screen says "Juegos" instead of "Games." Success! But then you join a specific experience, and everything is back to English. Why?
It’s about the developers.
Roblox is a platform of millions of individual games made by independent creators. While Roblox provides tools like the "Localization Portal" for these devs, not every creator takes the time to translate their game. If a developer in Ohio makes a game and doesn't provide a translation table for Japanese, your game will remain in English even if your account is set to Japanese.
- Auto-translation: Roblox does use AI to auto-translate some games, but it’s often clunky.
- Manual Translation: Top-tier games like Brookhaven or Tower of Hell usually have professional human translations.
- Missing Text: If you see "???" or weird blocks, the game's font might not support the character set of the language you chose.
Honestly, it's a bit of a gamble when you're playing smaller, indie titles. If you’re a dev reading this, please, for the love of all things holy, use the cloud localization tools. It literally doubles your potential player base overnight.
📖 Related: Why the Shape Game with Timer is the Only Brain Break That Actually Works
How to Change Roblox Language on Xbox and PlayStation
Console players always get the short end of the stick when it comes to deep menu customization. On Xbox and PlayStation, the Roblox app is notoriously stripped down.
For a long time, you couldn't even change the language inside the console app. You had to change the language of the entire console. If you set your Xbox to German, Roblox would follow suit.
Nowadays, it's better. You can access the sidebar, go to "Settings," and find the Account Info. However, if the option is greyed out or missing, you’re stuck with the system-level change. Just go to your console's "Language and Location" settings, swap it there, and restart the Roblox app. It's an annoying workaround, but it works 100% of the time.
Dealing With the Chat Translation Feature
If you’re trying to learn how to change roblox language specifically to understand people in the chat, you should look into the "Automatic Chat Translation" toggle.
This is a relatively new-ish feature in the grand scheme of Roblox history. In the "Privacy" tab of your settings, you can often find options related to chat. When enabled, Roblox will show a small icon next to chat messages that aren't in your native language. Clicking it translates the message instantly. It’s not perfect—slang and Roblox "slanguage" (like "abc for a mom") often break the translator—but it makes the platform feel a lot smaller and more connected.
Troubleshooting Common Glitches
Sometimes you do everything right and it still fails.
First, check your "Location" or "Country" setting in the same Account Info tab. If your location is set to the United States but your language is set to Russian, some localized ads or regional features might act wonky. It's usually best to keep these in sync if possible, though it's not strictly required.
Second, clear your browser cookies. If you're on a PC and the language keeps reverting, your browser might be caching an old version of the site. Clear the cache, log back in, and set it again.
Lastly, check for an update. If you’re on an outdated version of the mobile app, the localization files might be corrupted. A quick delete-and-reinstall usually fixes the "it won't save" bug that haunts so many players.
Taking Action: Your Next Steps
Changing your language isn't just about reading menus; it's about how you interact with the global community. To make sure your change is permanent and effective, follow this specific sequence:
- Log into the website version on a computer first. Changes made here are "master" changes that sync to the cloud.
- Verify your Birthdate. If your account is under 13, some social and language features are restricted for safety reasons, which can sometimes interfere with how certain localized content is displayed.
- Check your System Settings. If your phone or console is set to a different language than your Roblox account, the system setting will often "win" the conflict. Ensure both match to avoid the settings reverting.
- Restart the App. Always force-close the app on your phone or console after making a change to ensure the new localization files download correctly.
Once these steps are done, your Roblox experience should be fully tailored to your needs, whether you're navigating the catalog or trying to make new friends in a foreign server.