Bạn còn nhớ cảm giác ngồi trong rạp năm 2012 không? Hay cái lần đầu tiên nhìn thấy Conan trượt ván trên thanh xà ngang của sân vận động Touto? Thám tử lừng danh Conan: Tiền đạo thứ 11 không chỉ là một bộ phim điện ảnh thứ 16 trong chuỗi series đình đám. Nó là một sự giao thoa kỳ lạ giữa thế giới trinh thám và niềm đam mê bóng đá cuồng nhiệt của tác giả Gosho Aoyama.
Thực sự thì, bộ phim này gây chia rẽ dữ dội.
Nhiều người chê nó phi thực tế. Một số khác lại mê mẩn vì sự xuất hiện của những ngôi sao J-League đời thực. Nhưng dù bạn thuộc phe nào, không thể phủ nhận rằng The Eleventh Striker đã tạo ra một tiêu chuẩn mới cho các cảnh hành động cháy nổ trong vũ trụ Conan. Nó không đơn thuần là đuổi bắt tội phạm; nó là một cuộc chạy đua với thời gian trên thảm cỏ xanh.
Tại sao Thám tử lừng danh Conan: Tiền đạo thứ 11 lại chọn bóng đá?
Gosho Aoyama là một fan bóng đá "cứng cựa". Đó là sự thật ai cũng biết. Ngay từ những chương đầu của manga, hình ảnh Shinichi Kudo với quả bóng đá đã trở thành biểu tượng. Vì vậy, việc dành riêng một Movie để tôn vinh môn thể thao vua là điều tất yếu. Tuy nhiên, cái cách mà đội ngũ sản xuất lồng ghép các cầu thủ thực tế vào phim mới là điều đáng bàn.
Chúng ta có Yasuhito Endo, Kengo Nakamura, Yasuyuki Konno và Seigo Narazaki. Họ không phải những nhân vật hư cấu được lồng tiếng bởi diễn viên chuyên nghiệp. Họ là chính mình.
Kinda... hơi đơ.
Nhiều fan phàn nàn rằng giọng lồng tiếng của các cầu thủ nghe rất "kịch" và thiếu cảm xúc. Nhưng hãy nhìn ở góc độ khác: đó là sự chân thực. Việc đưa những huyền thoại của bóng đá Nhật Bản vào Thám tử lừng danh Conan: Tiền đạo thứ 11 là một chiến dịch marketing thiên tài của J-League và đội ngũ làm phim. Nó xóa nhòa ranh giới giữa anime và đời thực, biến sân vận động Touto thành một địa điểm mà khán giả có thể cảm nhận được sức nóng từ khán đài.
Cốt truyện: Khi những con số biết nói
Mọi chuyện bắt đầu từ một cuộc gọi đe dọa đánh bom văn phòng thám tử Mori. Một mật mã khó hiểu. Một kẻ ẩn danh với hận thù sâu sắc. Và hàng vạn sinh mạng đang ngồi trên khán đài các sân vận động J-League.
Thủ phạm bắt thám tử Mori phải giải được câu đố: "Cậu bé xanh và con ngựa vằn xanh, mưa rào từ trên cao xuống...".
Thành thật mà nói, nếu không có Conan, ông bác Mori chắc chắn đã "bó tay". Những gợi ý liên quan đến các đội bóng như Tokyo Spirits hay Big Osaka được cài cắm tinh tế. Kẻ đứng sau vụ này không phải là một tên tội phạm tầm thường. Hắn là kẻ hiểu rất rõ về bóng đá, về nỗi đau của sự thất bại và về cảm giác bị bỏ rơi.
Động cơ của hung thủ trong Thám tử lừng danh Conan: Tiền đạo thứ 11 mang tính nhân văn nhưng cũng đầy cực đoan. Sự hiểu lầm về cái chết của một người thân, cộng với sự uất ức trước cách hành xử của những người xung quanh, đã biến một fan bóng đá chân chính thành một kẻ khủng bố. Đây là mô-típ quen thuộc của Conan, nhưng đặt trong bối cảnh sân vận động, nó trở nên kịch tính hơn bao giờ hết.
Những chi tiết kỹ thuật "không tưởng" nhưng đầy cảm hứng
Có một cảnh mà chắc chắn bạn sẽ nhớ mãi. Conan đứng trên bảng điện tử khổng lồ, sử dụng đôi giày tăng cường sức mạnh để sút quả bóng bay qua một khoảng cách không tưởng nhằm kích hoạt cơ chế dừng bom.
Vật lý? Quên nó đi.
👉 See also: Why the Batman movies by Tim Burton still feel like a fever dream today
Trong thế giới của Movie Conan, lực quán tính và trọng lực đôi khi chỉ mang tính tham khảo. Nhưng cái hay ở đây là sự phối hợp. Conan không làm việc đó một mình. Những đứa trẻ trong đội thám tử nhí, sự giúp đỡ từ xa của Haibara, và cả niềm tin từ những cầu thủ chuyên nghiệp trên sân đã tạo nên một mạng lưới gắn kết.
Cái tiêu đề "Tiền đạo thứ 11" thực chất là một ẩn dụ. Nó không chỉ ám chỉ vị trí trên sân cỏ. Nó nói về người cứu vãn trận đấu khi tất cả mười người còn lại đã kiệt sức. Conan chính là "tiền đạo" đó, kẻ ghi bàn thắng quan trọng nhất ở phút bù giờ cuối cùng để cứu lấy hàng ngàn người.
Sự thật về sân vận động trong phim
Bạn có biết sân vận động Touto dựa trên nguyên mẫu nào không? Đó là sân vận động quốc gia cũ của Nhật Bản ở Shinjuku, Tokyo. Trước khi bị phá bỏ để xây mới cho Olympic 2020, đây là biểu tượng của thể thao xứ sở hoa anh đào. Việc tái hiện lại nó trong Thám tử lừng danh Conan: Tiền đạo thứ 11 giống như một cách lưu giữ ký lịch sử cho các thế hệ fan hâm mộ.
Điểm yếu: Tại sao một số người lại ghét phần phim này?
Công bằng mà nói, phim không hoàn hảo. Nhịp phim ở đoạn giữa hơi bị chùng xuống do quá tập trung vào các giải thích chuyên môn về bóng đá. Nếu bạn không phải là người rành về J-League, bạn có thể cảm thấy hơi đuối khi theo dõi các thuật ngữ về đội hình hay lịch sử các câu lạc bộ.
Bên cạnh đó, việc lồng tiếng của các cầu thủ thật sự là một điểm trừ về mặt nghệ thuật. Họ là cầu thủ giỏi, nhưng không phải diễn viên lồng tiếng (Seiyuu). Giọng nói bằng phẳng của họ đôi khi làm giảm đi sự căng thẳng của các tình huống ngàn cân treo sợi tóc. Tuy nhiên, đối với khán giả Nhật Bản, sự hiện diện của những gương mặt này lại là một món quà vô giá.
Bài học từ vụ án sân vận động
Phim kết thúc bằng một cú sút. Không phải của một siêu sao, mà là của một cậu bé lớp 1 (với tâm hồn của một học sinh trung học). Thông điệp rất rõ ràng: bóng đá là sự kết nối.
Hung thủ đã sai khi để hận thù làm mờ mắt, nhưng lỗi cũng nằm ở sự vô cảm của cộng đồng. Một hành động nhỏ, một sự quan tâm đúng lúc có thể đã ngăn chặn được toàn bộ thảm kịch này. Thám tử lừng danh Conan: Tiền đạo thứ 11 nhắc nhở chúng ta rằng thể thao sinh ra để gắn kết con người, không phải để chia rẽ hay tạo ra đau thương.
Những bước bạn nên làm để thưởng thức trọn vẹn bộ phim này
Nếu bạn định xem lại hoặc mới bắt đầu tìm hiểu về phần phim này, đừng chỉ xem cho xong. Hãy thử thực hiện những điều sau:
- Tìm hiểu sơ về J-League: Chỉ cần biết tên vài đội bóng như Gamba Osaka hay Kawasaki Frontale, bạn sẽ thấy các tình tiết trong phim thú vị hơn nhiều.
- Chú ý đến các con số: Những mật mã trong phim thường liên quan đến vị trí cầu thủ và số áo. Thử tự giải mã trước khi Conan đưa ra đáp án xem khả năng trinh thám của bạn đến đâu.
- Xem bản gốc tiếng Nhật: Dù giọng các cầu thủ hơi đơ, nhưng việc nghe chính giọng thật của họ mang lại cảm giác hoài niệm và chân thực mà các bản lồng tiếng quốc tế không có được.
- Kết nối với phần truyện tranh: Đọc thêm các chương liên quan đến bóng đá trong manga để thấy sự nhất quán trong niềm đam mê của Gosho Aoyama dành cho trái bóng tròn.
Thám tử lừng danh Conan: Tiền đạo thứ 11 có thể không phải là Movie xuất sắc nhất về mặt logic trinh thám, nhưng nó chắc chắn là phần phim giàu cảm xúc và rực rỡ sắc màu thể thao nhất. Đôi khi, chúng ta không cần một vụ án hoàn hảo, chúng ta chỉ cần một trận đấu đầy kịch tính để thấy rằng công lý và tinh thần thể thao luôn song hành cùng nhau.